1. 冷知识网首页
  2. 百科

为什么影视续集、翻拍不好看?

影视作品续集怎样才能超越原作?

科技进步下,旧不如新是常态。旧手机不如新手机,旧家电不如黑科技新家电……影视作品是少见的例外。影视作品的续集、翻拍常常质量堪忧,遭遇观众的满屏吐槽和鄙夷。

为什么影视续集、翻拍不好看?

· 与日版《深夜食堂》相比,黄磊等主演的华语新版《深夜食堂》遭遇了猛烈吐槽

为什么影视续集、翻拍不好看?

·2010版《红楼梦》也常被拿来与1987版的《红楼梦》对比,许多观众认为新版演员演技不及旧版

续作、重拍比不上原版,这并不奇怪。因为能获得重拍礼遇的影视剧,往往本身已是历经大浪淘沙的一代经典之作。这些经典的形成,既有编剧拍摄制片时的天时地利人和,又有与观众彼时彼刻的心态面貌的天然契合。

而这两方面的条件,都极难再复制。那么,是不是续拍片、重拍片就永远不要指望超越原作了?并不是。续作能不能翻身,关键还要看作品的类型。

类型不同,命运不同动画片和纪录片更容易实现续作超越原作,新作超越旧作,因为它们最受益于画质飞跃和影视特效的进步。如果观察一下IMDb的三个榜单(电影榜,电视剧榜、动画电影榜),这一点尤其明显。在IMDb电影250的top10中,仅有两部诞生于2000年后,还都是高度依赖特效画面的幻想题材。

为什么影视续集、翻拍不好看?

· 新世纪电影中只有《蝙蝠侠:黑暗骑士》与《指环王:王者归来》两部幻想片进入了电影榜前十名

与此形成鲜明对比的是,IMDb250电影中的动画电影前十名中,新世纪动画电影占了六成以上,而且不乏《蜘蛛侠:平行宇宙》、《玩具总动员3》等系列作品续作。

为什么影视续集、翻拍不好看?

在豆瓣上,新世纪动画剧《圣斗士星矢:冥王十二宫篇》的评分也超越了1986年的首部圣斗士电视剧,因为后作相对于首作有明显的画面提升,更能凸显漫画中天马行空的想象。

为什么影视续集、翻拍不好看?

· 1986年《圣斗士星矢》与2002年《圣斗士星矢:冥王十二宫》

不只是《蝙蝠侠》《圣斗士星矢》这样的激战打斗片才受益于画质进化。愈加精妙的画质也让文艺动画焕发更加迷人的光彩。对比宫崎骏导演创作的首部电影《鲁邦三世:卡利奥斯之城》和21世纪电影《千与千寻》。前者在今天的观众看来,像是老牌动画电视剧,画面缓慢直挺,有点缺乏电影感。

而《千与千寻》采用电脑数字技术来制作画面,并且是日本首部以数字光处理方式放映的电影,画面色彩更丰富、更具立体感。

为什么影视续集、翻拍不好看?

· 《鲁邦三世:卡利奥斯之城》画面

为什么影视续集、翻拍不好看?

· 《千与千寻》画面

不仅动画片如此。IMDbTV排名前十的电视剧中,新世纪纪录片占到了半数席位;其中,排名第一的《地球脉动II》和排名第六的《蓝色地球II》都是续集作品。

为什么影视续集、翻拍不好看?

为什么动画和纪录片能够打破续集扑街、新不如旧的影视诅咒?编导团队对人物形象的推陈出新当然功不可没。比如,1989年的《蝙蝠侠》电影虽是开山经典之作,本质仍是一个「美人爱英雄,坏蛋嫉又恨」的传统故事:意外毁容的小丑只是一个头脑相对简单的复仇疯子,他四处寻找蝙蝠侠是因为蝙蝠侠既是导致他毁容的仇人,又被他视为情敌;而他报复社会的方式,是让受害者们像他一样毁容。

为什么影视续集、翻拍不好看?

· 1989年《蝙蝠侠》中的小丑,靠抛洒钞票来吸引受害人群的哄抢和关注

而2008年的《蝙蝠侠:黑暗骑士》中,小丑的角色获得了全新的成长。他不再是一个简单的复仇者,而是拥有一整套人性恶的信念假设,并用这些信念一次次的考验蝙蝠侠、考验检察官丹特,考验电影中的平凡市民,乃至考验屏幕前观众的心智与抉择。

为什么影视续集、翻拍不好看?

· 小丑凝视满载市民的渡轮

能够支撑《黑暗骑士》的卓越人设,使其超越前作的,除了人物性格和故事情节的升华,对观影更有帮助的是视觉画面的飞跃。

为什么影视续集、翻拍不好看?

· 老版1989《蝙蝠侠》中,反派小丑有点像室内情景话剧中的耍宝角色

为什么影视续集、翻拍不好看?

· 这种小打小闹的嬉笑话剧感在《蝙蝠侠:黑暗骑士》室内戏中已荡然无存

是什么带来了这种视觉冲击的进化?最直观的想法是,因为这些新作品特效更先进、分辨率更高了。而更高的画质,允许动画和纪录片展现更加纤毫毕露的细节。

比如,同为戴维.阿滕伯勒的经典自然纪录片,2016年《地球脉动2》的画面与1979年《生命进化》画面已不可同日而语。

为什么影视续集、翻拍不好看?

· 《生命进化》第一集

为什么影视续集、翻拍不好看?

· 《地球脉动2》第一集

技术提升画质然而,事情不只是分辨率提高这么简单。即使分辨率提升后,许多影视作品画面仍摆脱不了噪点、等高线条纹、动态残影等影响观感的瑕疵。

例如,一些蓝光甚至更高清晰度的视频中,仍能看到天空、山川呈现出一层层模糊的等高线条纹,让人怀疑是假蓝光。为什么影视续集、翻拍不好看?

· 电影《七宗罪》蓝光在线视频中,仍可辨认出天空中一条条蜿蜒的等高线条纹这是因为,视频加工过程在处理色彩渐变时,把一些极微小的变化省略掉了

而电视、手机等播放器在播放这些视频时,如果完全不做处理,画面上就会出现等高线般的条纹。这时,就需要用巧妙的技术将等高线消除。而消除等高线的过程,需要高超的智能解读能力:

如果把天空中造成色彩差别的梯度全面抹除,抹平固然是抹平了,但那些丰富、有用的细节部分也会被抹掉。

虽然想彻底消除等高线、噪点等问题并不容易,影像视觉方面的领先芯片企业MediaTek自研MiraVision Pro的AI噪点处理技术却能完美的解决这个问题,在消除噪点、等高线条纹的同时,仍能保留有价值的细节。不仅天空这样相对静态的画面需要技术处理,高速运动画面更需要优秀的帧率处理,才能带来顺畅鲜活的观看体验。

在这方面,MediaTek MiraVision Pro的Clear Motion倍频技术,可将标准帧率从每秒24幅或30幅提升至60幅甚至120幅,让每秒帧率以双倍或更高倍数增长,让影像回放更加顺畅,观看体验也更为舒适。

为什么影视续集、翻拍不好看?

· ClearMotion技术让影像播放更顺滑

不仅如此,在一些影视作品中,受限于自然光线条件和配色,主题和环境场景的区分不够鲜明,从而影响画质的逼真。而MediaTek的AI图像画质技术具有人脸识别,场景检测等AI增强功能,可以从每帧画面中区分出人像、室内、风景等,自动微调清晰度和肤色,令图像更细腻逼真。

为什么影视续集、翻拍不好看?

随着这些影像显示技术的升级,电视、手机等的显示清晰度得以从2K进化到4K、8K,且保持流畅逼真,带来全新的观看体验。让老片子变好看那么,随着新作画质的日益提升,许多经典老作品岂不是越来越没法看了?在4K电视高清频道上观看低分辨率的老片子,常常会有灾难般体验,内容画质还没有台标清楚。

对这一点,新的技术也可以解决。MediaTek MiraVision的超分辨率技术,可以将较低清晰度、较低比特率的内容,通过算法将360p画面优化到FHD甚至更高级别,用自然细腻的方式把旧作的清晰度提高,还原每个细节。

为什么影视续集、翻拍不好看?

· MiraVision增强前后的画面

超分辨率听起来近乎神秘,怎么可能从低信息量的模糊图像还原出高信息量的清晰图像?多出来的那部分信息怎么能凭空变出来?实际上,超分辨率的实现靠的不是魔术,而是对群体数据进行统计的力量:通过把视频中时间相邻的多幅低分辨率画面进行比对,可以推断出画面中每个点更精确的位置。

为什么影视续集、翻拍不好看?

· 对同一棵松树从不同角度拍摄4张6×6分辨率的图像,将这些图像信息分析和叠加后可生成一张接近12×12的图像

通过运用超分辨率技术,MediaTekMiraVision既可以填补画面的细节空白,还可以在放大图像时减少噪点,给观众带来更真切的体验。正是这些强悍的技术,令MediaTek在智能电视芯片领域具有巨大优势。如今MediaTek芯片已占据了全球超过50%的电视机市场,全球累积出货超过20亿套。

作为普通消费者,即使不常见到MediaTek之名,但当你观看索尼4K电视、拿起索尼游戏机的时候,你就已经在使用MediaTek支持的产品了。在电视、手机图像芯片方面,MediaTek已与索尼战略合作多年。

早在2012年,索尼就已使用MediaTek电视芯片。2015年,索尼更与MediaTek合作,推出了首款安卓电视。

为什么影视续集、翻拍不好看?

· 2015年索尼安卓电视,使用MediaTek MT5595芯片

索尼曾经红极一时的X1芯片,也是与MediaTek联合开发。

为什么影视续集、翻拍不好看?

· 常规电视屏幕效果(左)与采用X1 4K HDR处理器的屏幕效果

而MediaTek刚刚发布的8k智能电视芯片S900,集成了高性能的CPU、GPU和专属AI处理器APU,更可针对不同场景进行人工智能识别和场景调校,推动智能电视创新。这是一个视觉革新永不停息的时代。在内容上,一代代动画和纪录作品后浪推前浪,不断超越经典。在硬件上,电视、手机等显示装置也从2K向4K、8K不断进化。而这一切,都是在回应消费者的不断升级的视觉需求。

毕竟,我们每个人都渴望看到更优美、更清晰的画面。正如亚里士多德所说,「人喜欢视觉,胜过其他感觉。不仅在做事的时候,哪怕在啥也不想做的时候,和其他事儿相比,我们也更喜欢观看。因为在一切感觉中,它最能让我们认识事物,照亮万物之间的区别。」想要看得清楚真切,并不容易。而MediaTek多年专注于显示技术,正是为了突破画质界限,将纤毫毕现的画面带进大众的生活,满足我们视觉需求的一次次升级与革命。

参考资料:

[1]https://en.wikipedia.org/wiki/Super-resolution_imaging

[2]http://classics.mit.edu/Aristotle/metaphysics.1.i.html

[3]https://www.imdb.com/chart/toptv/

[4]https://www.imdb.com/chart/top

[5]https://www.dailymotion.com/video/x2i43qc

[6]https://www.mediatek.tw/features/miravision-display/mobile-miravision

[7]https://www.sony.com/electronics/full-hd-4K-upscaling-tvs

[8]https://v.qq.com/x/page/k0313pq5vfr.html

[9]https://v.qq.com/x/cover/c2xpl7t4eppkq7n/g0014ni9nh1.html

[10]https://v.qq.com/x/cover/w7vmjen1fzoeygx/n0020yqfppy.html

[11]https://v.qq.com/x/cover/zg7bhyyc1ffeha0/w0024dc6n9f.html

[12]https://v.qq.com/x/cover/0qcd5h3k537846y/q0022m7d26n.html

[13]https://movie.douban.com/subject/1868519/

[14]https://movie.douban.com/subject/3443967/

[15]https://www.iqiyi.com/v_19rra0kfos.html

[16]http://www.iqiyi.com/lib/m_209781914.html?src=search

[17]https://www.iqiyi.com/v_19rrlc66s4.html

[18]https://www.iqiyi.com/v_19rrjaa5i0.html

[19]https://www.tomshardware.com/news/sony-android-tv-mediatek-mt5595,28349.html

文|朱不换

大象公会|知识、见识、见闻,最好的饭桌谈资,知道分子的进修基地。微信搜索「大象公会」(idxgh2013),接收更多好玩内容。

冷知识网文章,如若转载,请注明出处:https://www.lengzhishi.net/119442.html

发表评论

电子邮件地址不会被公开。